2008/10/27

OLIVIA - Rain

Out of control
Clouds are forming quickly
nani ka o ima tsutaeru you ni
Kanashimi o atsumete wa hohoendeta kedo
HONTO no tsuyosa shiranai

The wind wakes unknown
secrets to the surface
nani ka ga ima kawarisou de
Nakushita mono subete o tsunagiawasetara
tobira ga hiraita

I can see kakushi tsudzuketa
koe to negai hitotsu ni naru
I can change
rasen wo egaite sora ni noboru

The rain is vanishing
Zawameki o arainagashite wa michibiite yuku
The rain is vanishing
Hitomi tojite sono omoi o
tomeru koto nado dare ni mo dekinai

Feel the strength of
roots under the surface
shinjiru yori kanjite itai
Kurayami no sekai demo saku hana no you ni
shinjitsu wa mi wo hisomeru

The soil magnetize out
neurosis deep within me
Kami o nurasu shizuku tadori
Hanareta kokoro sae mo tsunagatte iru to
kidzuki hajimeta

I can see kioku no naka no
tooi mirai awai iro de
I can change
yubi o narashita nara kaze ga kawaru

The rain is vanishing
Mayotteta omoi wa shizuka ni nagasarete yuku
The rain is vanishing
Hitomi tojite mieru mono wa
eien dakara dare ni mo kesenai

The rain is vanishing
Zawameki o arainagashite wa michibiite yuku
The rain is vanishing
Hitomi tojite sono omoi o
tomeru koto nado dare ni mo dekinai


********************************


Lluvia


Fuera de control
Las nubes se forman rápidamente
como intentando decir algo ahora
Recolecté tristeza y sonreí pero
no conozco la verdadera fuerza

El viento despierta desconocidos
secretos hacia la superficie
modificando algo ahora
Cuando conecté todas las cosas que perdí
se abrió una puerta

Puedo ver a la voz y al deseo
que contínuamente ocultaba convertirse en uno
Puedo cambiar
Dibujando una espiral, me elevo hacia el cielo

La lluvia se está desvaneciendo
Llevándose consigo el ruido, me va guiando
La lluvia se está desvaneciendo
Nadie puede detener
lo que siento al cerrar mis ojos

Siente la fuerza de
las raíces bajo la superficie
Más que creer, quiero sentir
Como una flor que se abre incluso en un mundo oscuro
la verdad está oculta en mi cuerpo

El suelo magnetiza
la neurosis en lo profundo de mi ser
Siguiendo las gotas que mojan mi cabello
Comencé a darme cuenta de que
hasta los corazones que están lejos unos de otros están conectados

Puedo ver el futuro lejano en colores pálidos
dentro de mis recuerdos
Puedo cambiar
Si trono mis dedos, el viento cambia

La lluvia se está desvaneciendo
Los sentimientos extraviados van fluyendo silenciosamente
La lluvia se está desvaneciendo
Lo que veo al cerrar mis ojos es eterno
así que nadie puede borrarlo

La lluvia se está desvaneciendo
Llevándose consigo el ruido, me va guiando
La lluvia se está desvaneciendo
Nadie puede detener
lo que siento al cerrar mis ojos


----------------

Me encantó esta canción, lalala~~ Ahora mismo me consigo más temas de Olivia ºwº

1 comentario:

  1. graacias de nuevo ^^
    eres lo maximo *0*
    me arrodillo ante ti :)
    me alegra q te halla encantado la cancion =D es q Olivia es genial *0*!
    A mi me encanta :)

    Bueno saludines
    q tes muy bn
    y gracias d eneuvo
    bye^^

    ResponderEliminar