2009/02/08

SiD - Yell

Tama ni wa ne zenbu hakidashite kono te de uketomesasete

Kimi wa hitori janai, kesshite hitori janai
Koe todoita hi kara kimi wa boku ni hitsuyou nan da

Namida wo nagashi hito wa ookiku nareru tte
tsuyoi hito ga iu musekinin na kotoba ni nigeru yori mo
Koko de sawageba ii, egao no hou ga kimi wa utsukushii

Ketten mo kakudo kaeta nara kosei ni umarekawaru sa

Ima wo utaou, issho ni utaou
Koe dasenakute mo kimi wa boku ni todoiteru kara

Konna ni suteki na keshiki wo misete kureru
Kondo wa boku no ban sunao ni omoeta koto e kansha sa
Kaete kureta no wa magire mo naku, sou sa, kimi no koe dakara

Tabidatsu kimi e EERU okurou
Koe tsudzuku kagiri nando mo nando mo EERU okurou

Namida wo nagashi hito wa ookiku nareru tte
tsuyoi hito ga iu musekinin na kotoba ni nigeru yori mo
Koko de sawageba ii, egao no hou ga kimi wa utsukushii

Konna ni suteki na keshiki wo misete kureru
Kondo wa boku no ban sunao ni omoeta koto e kansha sa
Kaete kureta no wa magire mo naku, sou sa, kimi no koe dakara


************************************************


Grito


De vez cuando, lánzalo todo y déjame atraparlo con mis manos

No estás sola, de ningún modo estarás sola
Desde el día en que tu voz llegó a mí, has sido necesaria para mí

Derramando lágrimas, la gente crece,
dicen las personas fuertes; En lugar de huir con palabras irresponsables,
está bien si te descargas conmigo, que sonriendo te ves más hermosa

Si miras tus defectos desde un ángulo distinto,
se convertirán en parte de lo que te hace ser especial

Ahora cantemos, cantemos juntos
Que aunque no alces la voz ella llegará hasta mí

Te mostraré un paisaje así de maravilloso
Ahora es mi turno de agradecerte que pienses tan sinceramente en mí
Porque lo que me cambió, sin lugar a dudas, fue tu voz

A ti, que comienzas tu viaje, te enviaré un grito
Mientras tenga voz, te enviaré un grito muchas, muchas veces

Derramando lágrimas, la gente crece,
dicen las personas fuertes; En lugar de huir con palabras irresponsables,
está bien si te descargas conmigo, que sonriendo te ves más hermosa

Te mostraré un paisaje así de maravilloso
Ahora es mi turno de agradecerte que pienses tan sinceramente en mí
Porque lo que me cambió, sin lugar a dudas, fue tu voz
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario