Gumi - Super Duper Love Love Days

(Image Song, Card Captor Sakura)


Mokuyoubi no yo jikan me madogiwa wa watashi dake tokutou seki
Jugyou ja narawanai kamoku

Donna ni ooku no hito no naka kara demo
Isshun dake de anata no sugata chanto mitsukeru

Itsu ka Super Duper Love Love Days hajimaru
Nokosazu tabete sodatete ikou kono kimochi
Anata ni tsutaeru yuuki hontou wa mada nai kuse ni
Koko de me ga atchaeba ii na nante sukoshi negatta

Itsu mo mimamotte kureru kono sora no
aosa ni yatto kidzuita you na ki ga suru

Harikiri sugite PINTO ga bokechatta shashin mitai
chika sugite mienai mono ga ippai

Itsu ka Super Duper Love Love Days hajimaru
Nokosazu tabete sodatete ikou kono kimochi
Dare ni mo zettai mane no dekinai koto da to omou
Sekai de hajimete no koi wo shite iru yo sugoku anata ni

Itsu ka Super Duper Love Love Days hajimaru
Nokosazu tabete sodatete ikou kono kimochi
Anata ni tsutaeru yuuki hontou wa mada nai kuse ni
Koko de me ga atchaeba ii na Nante sukoshi negatta


*********************************************


Super Duper Días de Amor Amor


Estoy en mi asiento especial junto a la ventana, la cuarta hora de un jueves
en clase de esa asignatura que me cuesta aprender

No importa en medio de cuánta gente estés
Puedo encontrarte sin problemas con un solo vistazo

Algún día empezarán los Super Duper Días de Amor Amor
Este sentimiento se come todo, sin dejar nada, y va creciendo
En realidad todavía no tengo el valor para decírtelo
Por eso pedí un pequeño deseo, algo así como "ojalá nuestras miradas se cruzaran aquí"

Me da la impresión de que por fin noté
lo azul que es el cielo que siempre vela por mí

Hay un montón de cosas que tengo tan cerca que no puedo verlas
Como cuando tomas una foto de muy cerca y sale fuera de foco

Algún día empezarán los Super Duper Días de Amor Amor
Este sentimiento se come todo, sin dejar nada, y va creciendo
Creo que es algo que nadie en el mundo puede imitar
Este primer amor mío, tan fuerte que siento por ti

Algún día empezarán los Super Duper Días de Amor Amor
Este sentimiento se come todo, sin dejar nada, y va creciendo
En realidad todavía no tengo el valor para decírtelo
Por eso pedí un pequeño deseo, algo así como "ojalá nuestras miradas se cruzaran aquí"
.