2009/03/28

Saiga Mitsuki - Heart-shaped killing emotion

Itsu kara kowagatta?
Deguchi wa mieru no ni
mayotta FURI wo shite
Tooku e Wow

HAATO no katachi no tsumetai machi de
bokura deai soshite hanasareru
Mittsu kazoetara kono kusari wo
Yeah kitte nukedasou
Ubai ni ikou ze

Nagareru kono kanjou
tatta hitotsu no toumeido
Hakidasu kono kanjou
uta ni naru Wow

HAATO no katachi no
shinzou GEEJI LIMITTAA
Yeah Hari wa furikirete mou
Nodo wo kirisaku hodo no sakebi mo
Yeah Yeah todokanai
Kaze ni kesare

Nando sakende mo, nando sakende mo
Wow Wow koe wa kasureteku
Ima, mune wo sasu kono itami mo
itsu ka kiete tachiagari
Hashiridasu

HAATO no katachi no tsumetai machi de
nani ga bokura wa hikisakou to shite mo
Te wo hanasu na yo, mukai kaze no naka
Kabe wo koete mayoi wa nai
Mou tomaranai


************************************************


Emoción asesina con forma de corazón


¿Desde cuándo he tenido miedo?
Si sé que puedo ver la salida
y fingí estar perdido
a lo lejos Wow

En esta ciudad fría con forma de corazón
nos encontramos y luego somos separados
Contemos hasta tres y luego cortemos
Yeah, estas cadenas, liberémonos
Vamos a arrebatar cosas

Este sentimiento que fluye
es de una transparencia única
Este sentimiento que explota
se transforma en una canción Wow

El limitador del indicador de latidos
con forma de corazón
Yeah Su aguja ya se ha desprendido
Los gritos que casi cortan mi garganta
Yeah Yeah no llegan a su destino
Son borrados por el viento

Por más que grite, por más que grite
Wow Wow, mi voz se descascara
Ahora, incluso este dolor que atraviesa mi pecho
algún día desaparecerá, y me levantaré
Y comenzaré a correr

En esta ciudad fría con forma de corazón
aunque algo intente separarnos
no sueltes mi mano, en medio del viento en contra
Más allá de la pared ya no nos perderemos
Ya no nos detendremos
.

1 comentario:

  1. Geniaaaaaaal!!! Había estado buscando el lyric de esta canción, y para mi buena suerte hasta en español.
    Muchas gracias! =)

    ResponderEliminar