2009/10/16

OLIVIA - Wish (English Ver)

Vibrations you present
Startles my understanding
A challenge to my ordinary
Unusual to find such a special curiosity
I hold my breath to still the excitement

Can you feel it now?
Can you feel it now?
Parallel connection hiding out
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Undisciplined eruption

Baby, I know it's coming around
I'm totally upside down
I can't get it together to tell you what I feel
Baby, my wish on a wing
And I'll send it off to you
Switch to sensitivity
Follow the traces

I can't pull away from you
You steal all my attention
Sometimes too much that I feel empty
I have to fill it back up
so I can shine my brightest
It'll leak out further, further into your heart

Can you feel it now?
Can you feel it now?
My eyes link to your blink
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Feeling me natural and extreme

Baby, my world is crumbling down
I'm totally upside down
My words are stuck inside of this stubborn heart
Baby, my wish on a wing
And I'll send it off to you
It floats in the air
Sorrowful without you

Do you feel me? Do you feel me now?

Baby, I know it's coming around
I'm totally upside down
I can't get it together to tell you what I feel
Baby, my wish on a wing
And I'll send it off to you
Switch to sensitivity
Follow the traces

Baby, my world is crumbling down
I'm totally upside down
My words are stuck inside of this stubborn heart
Baby, my wish on a wing
And I'll send it off to you
It floats in the air
Sorrowful without you


******************************************************************


Deseo


Las vibraciones que presentas
desconciertan mi entendimiento
Un desafío a aquello a lo que estoy acostumbrada
Es inusual hallar una curiosidad tan especial
Contengo la respiración para calmar la emoción

¿Puedes sentirlo ahora?
¿Puedes sentirlo ahora?
Conexión en paralelo ocultándose
Tirando de mi corazón
Tirando de mi corazón
Erupción indisciplinada

Cariño, sé que viene hacia acá
Estoy totalmente patas arriba
No puedo calmarme para decirte lo que siento
Cariño, mi deseo va sobre un ala
Y te lo enviaré a ti
Cambia a sensibilidad
Sigue las pistas

No puedo apartarme de ti
Te robas toda mi atención
A veces tanto que me siento vacía
Tengo que volver a rellenarme
para así poder brillar al máximo
Se filtrará más, más adentro en tu corazón

¿Puedes sentirlo ahora?
¿Puedes sentirlo ahora?
Mis ojos están conectados a tu parpadeo
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Sintiéndome natural y extrema

Cariño, mi mundo se está derrumbando
Estoy totalmente patas arriba
Mis palabras están atoradas en este corazón testarudo
Cariño, mi deseo va sobre un ala
Y te lo enviaré a ti
Flota en el aire
Triste sin ti

¿Me sientes? ¿Me sientes ahora?

Cariño, sé que viene hacia acá
Estoy totalmente patas arriba
No puedo calmarme para decirte lo que siento
Cariño, mi deseo va sobre un ala
Y te lo enviaré a ti
Cambia a sensibilidad
Sigue las pistas

Cariño, mi mundo se está derrumbando
Estoy totalmente patas arriba
Mis palabras están atoradas en este corazón testarudo
Cariño, mi deseo va sobre un ala
Y te lo enviaré a ti
Flota en el aire
Triste sin ti
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario