2010/01/03

HYDE - Angel's Tale

Mune no oku tojikometa
tooi hi no taisetsu na Angel's tale

Eien no koi wo shita
Tameiki mo azayaka na omoi wo...

Iki wo tomete mitorete ita
afureru you na kagayaki

Ano furisosogu yuki no VEERU
Sono mukou ni anata wo mita

Masshiro na machinami ni
maiorita tenshi no you na egao

Moshi kanau nara himeta omoi
uchiakete ita deshou

Naze kono ude wa hane ja nai?
Anata wo tada miageru dake

Aa, konna furisosogu yuki no hi wa
atsuku tomoru setsunai SHIIKURETTO

Mune no oku tojikometa
tooi hi no taisetsu na Angel's Tale



*********************************************************************************


Historia de un ángel


En el fondo de mi corazón está encerrada
la preciosa historia de un ángel de días lejanos

Me enamoré para toda la eternidad
Un sentimiento que hacía radiantes hasta mis suspiros...

Me quedaba mirando embelesado, sin poder respirar,
la luz que parecía desbordar de ti

Aquel velo de nieve que caía
Detrás de él te veía

Una sonrisa como la de un ángel que había descendido
hasta estas calles completamente blancas

Si fuera posible que correspondieras este sentimiento que oculto,
quizá te lo hubiera confesado

¿Por qué mis brazos no son alas?
Sólo puedo observarte desde abajo

Ah, en días como este, en que cae la nieve,
se enciende ardiente mi angustiante secreto

En el fondo de mi corazón está encerrada
la preciosa historia de un ángel de días lejanos
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario