(1º Ending de Vampire Knight)
Hi Miss Alice.
Anata garasu no me de
donna yume wo
mirareru no?
Miirareru no?
Mata atashi
kokoro ga sakete
nagarederu
Tsukurotta
sukima ni sasaru
kioku-tachi
Hi Miss Alice.
Anata kajitsu no kuchi de
dare ni ai wo
nagete iru no?
Nageite iru no?
Mou atashi
kotoba wo tsumugu
shita no netsu
Samekitte
mederu o-uta mo
utaenai
Still, you do not answer.
************************************************************************
Muñeca Inmóvil
Hola, señorita Alicia.
¿Qué sueño ve usted
con esos ojos
de vidrio?
¿Está usted poseída?
Otra vez
mi corazón se parte en dos
y lo que hay en él fluye
Lo reparé pero
varios recuerdos
se cuelan por un agujero
Hola, señorita Alicia.
¿A quién lanza usted
amor con
esa boca de fruta?
¿Se está usted lamentando?
Cielos, el calor
de mi lengua
está tejiendo palabras
Me congelo
Ya no puedo cantar
ni las canciones que amo
Inmóvil, usted no responde.
.
2010/01/20
Wakeshima Kanon - Still Doll
Etiquetas:
Vampire Knight,
Wakeshima Kanon
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario