Tamura Yukari - Koi to yume to soradokei

Darling-- Tomare sora no tokei
Darling-- Koi wo tojikomete
Anata no yume ni saa tobikomu no yo
Darling-- Tokimeitara PUROROOGU

Watashi no shashin wa doko ni aru no ka na?
Itsu mo kazatte hoshii no
Anata no kokoro no daiji na tokoro wa
Sou yo watashi no basho desho?

Wagamama gomen ne
Iitaku naru no anata ni wa
Sore demo mune ga kizamu "Suki! Daisuki!"
Kikoechau ne

Darling-- Mawaru ai no jikan
Darling-- Hoshi no kazu ijou
Onaji mirai wo nee sagashitakute
Darling-- Tokimeite yo PUROROOGU

Omoide takusan uwagaki shitai na
Zenbu watashi no koto dake
Anata no kokoro no suteki na tokoro wo
datte dokusen shitai no!

Yasashiku shinai de
Hoka no onna no ko kidzuichau
Anata rashisa ga saikou "Suki! Daisuki!"
Watasanai wa

Darling-- Tomare sora no tokei
Darling-- Koi wo tojikomete
Anata no yume ni saa tobikomu no yo
Darling-- Tokimeitara PUROROOGU

Wagamama gomen ne
Iitaku naru no anata ni wa
Sore demo mune ga kizamu "Suki! Daisuki!"
Kikoechau ne

Darling...
Darling...

Darling-- Mawaru ai no jikan
Darling-- Hoshi no kazu ijou
Onaji mirai wo nee sagashitakute
Darling-- Tokimeite yo PUROROOGU
Dakara EPIROOGU wa iranai no

*********************************************************************************

Amor, sueños y el reloj del cielo

Cariño-- Detén el reloj del cielo

Cariño-- Encierra este amor

Saltaré, mira, dentro de tus sueños

Cariño-- Cuando tu corazón lata comenzará el prólogo

¿Dónde estarán mis fotografías?

Quisiera que siempre decoraras con ellas

El lugar más importante en tu corazón

Así es, es mi lugar, ¿verdad?

Perdón por ser tan egoísta

Me dan ganas de decirte eso

Sin embargo mi pecho va declarando "¡Te quiero! ¡Te adoro!"

Y lo escuchas, ¿no?

Cariño-- Gira el tiempo de nuestro amor

Cariño-- Más que la cantidad de estrellas

Quiero buscar, hey, un futuro en común

Cariño-- Que tu corazón lata en el prólogo

Quisiera reescribir muchos de tus recuerdos

Que sólo apareciera yo

¡Es que quiero sólo para mí

ese lugar maravilloso en tu corazón!

No seas tan amable

Que otras chicas te notarán

Tu forma de ser es la mejor, "¡Me gusta! ¡La adoro!"

No se la dejaré a nadie más

Cariño-- Detén el reloj del cielo

Cariño-- Encierra este amor

Saltaré, mira, dentro de tus sueños

Cariño-- Cuando tu corazón lata comenzará el prólogo

Perdón por ser tan egoísta

Me dan ganas de decirte eso

Sin embargo mi pecho va declarando "¡Te quiero! ¡Te adoro!"

Y lo escuchas, ¿no?

Cariño...

Cariño...

Cariño-- Gira el tiempo de nuestro amor

Cariño-- Más que la cantidad de estrellas

Quiero buscar, hey, un futuro en común

Cariño-- Que tu corazón lata en el prólogo

Por eso no necesito un epílogo

.