2009/04/25

xTRiPx - Promised Star

Hibiku mainichi hibi no kurikaeshi koe wo hisomaseteru Tight
Asu wo koukai shiteru wake janai...
Kedo mune no oku ni nokoru kizu no itami (Mada koko ni itai)
Kurikaeshi de, furikaeri kimi no koto kyou mo takusan... kangaeru

Omoide ni itai, kyou mo susumu mainichi otozureta koto sura nai michi
Tsurai no ni wasurerarenai sonzai... Demo mou inai
Toki wo kasaneta fun dake modorenai to wakattete mo
mune no oku no doko ka de kizamu

Kimi wo omoi naku nara matsu kara
Tooku de onaji sora wo miteru nara kikasete hoshii... hontou no kimochi.
Uso wa tsukenai kara hoshi ni inoru yo

Zutto... soba ni ite, kimi no koe wo kikasete
Nagareboshi ni kizamu kakera wo taisetsu ni shimatte ite hoshii
Kitto itsu ka kimi ni chikaeru hi ga kuru to yakusoku suru kara
negaiboshi ni kizamu omoide (Nee...)

- Sonzai no Shoumei -

Ano hi, egaita yume datte hanashita jikan datte zenbu...
Nagashita namida no fun dake, ima wa egao de ireru kara
Tsuyogatte hontou no kimochi kakushite, barete mo waraiattari shite
Sonna hibi ga kinou no koto mitai ni wasuretai no ni

Nee, yappari deawanakereba yokatta no ka na?
Hontou no kimochi... Hontou no kimochi...
Hoshi-tachi ni inoru yo...

Zutto... soba ni ite, kimi no koe wo kikasete
Nagareboshi ni kizamu kakera wo taisetsu ni shimatte ite hoshii
Itsu ka kitto kimi ni chikaeru hi ga kuru to yakusoku suru kara
negaiboshi ni kizamu omoide (Nee... Daisuki da yo.)

Zutto... soba ni ite, kimi no egao wo sakasete
Itsu ka futari kako wo wasurete motto issho ni iretara...
Yakusoku no hoshi-tachi no itazura (Deaete yokatta kara.)


**********************************************


La Estrella Prometida


Todos los días resuenan al repetirse, ocultando muy bien mi voz
No es que me vaya a arrepentir mañana...
Pero en el fondo de mi corazón queda el dolor de mis heridas (Quiero seguir aquí)
Una y otra vez miro atrás, hoy también he pensado mucho... en ti

Quiero estar en tus recuerdos
Hoy de nuevo los días avanzan, nada menos que por un camino que ya habían visitado
Es difícil no poder olvidar algo... Aunque ya no está
Aunque sepa que no se puede volver a un minuto ya apilado en el tiempo,
está grabado en algún lugar en el fondo de mi pecho

Si lloro al pensar en ti, es porque te espero
Si, allá lejos, estás mirando el mismo cielo que yo, quisiera escuchar... tus verdaderos sentimientos.
No te voy a mentir, por eso rezo a las estrellas

Siempre... quédate conmigo, déjame oír tu voz
Quiero que guardes con cariño los fragmentos que voy grabando en esa estrella fugaz
Como te voy a prometer que seguro llegará el día en que pueda acercarme a ti,
grabo mis recuerdos en esa estrella de los deseos (Hey...)

- La Prueba de la Existencia -

Los sueños que dibujamos aquel día, el tiempo en que conversamos, todo...
Ahora puedo sonreír sólo en los minutos en que derramo lágrimas
Hacerme el fuerte, ocultar mis verdaderos sentimientos, hacerte reír cuando me descubres
Quisiera olvidar esos días, como hice con el día de ayer

Hey, después de todo, ¿prefirirías no haberme conocido?
Tus verdaderos sentimientos... Tus verdaderos sentimientos...
Les rezo a las estrellas...

Siempre... quédate conmigo, déjame oír tu voz
Quiero que guardes con cariño los fragmentos que voy grabando en esa estrella fugaz
Como te voy a prometer que seguro llegará el día en que pueda acercarme a ti,
grabo mis recuerdos en esa estrella de los deseos (Hey... Te quiero mucho.)

Siempre... quédate conmigo, deja que tu sonrisa florezca
Si algún día pudiéramos olvidar el pasado y estar más juntos...
Ha sido una travesura de las estrellas de la promesa (Porque sí estoy feliz de haberte conocido.)
.

1 comentario: