2010/10/14

OLIVIA - Who's gonna stop it

Someone's heart is breaking
I don't think it's funny
Power in hands of corruption
Stepping on our rights
What about the people that lost their loved ones?
Unnoticed unrightfulness
What makes you think
you're better then they are?
Cause to me we are all the same

Will this fighting ever stop?
Twisted patterns from the past
Pass it down
from the parents to the young
When is it gonna stop?
When is it gonna stop?
Who's gonna stop it?
Gonna stop it?

Let me love you
I don't wanna fight no more
Let me touch you
I don't wanna fight no more
Let me love you, love you, love you
I don't wanna fight no more


I think the greatest thing you can learn
is to be kind
To every person in this world
To everything in this universe

Will this fighting ever stop?
One side give the other side
Momentum to throw another hit
Back and forth, back and forth
Feed each other's existence
It never stops, never stops
Who's gonna
Who's gonna stop it?

Let me love you
I don't wanna fight no more
Let me touch you
I don't wanna fight no more
Let me love you, love you, love you
I don't wanna fight no more


**************************************************************************


Quién la detendrá


El corazón de alguien se está rompiendo
Yo no lo creo gracioso
Poder en manos de la corrupción
Pasando por sobre nuestros derechos
¿Qué hay con la gente que ha perdido a sus seres queridos?
Injusticia desapercibida
¿Qué te hace pensar
que eres mejor que ellos?
Porque para mí todos somos iguales

¿Terminará alguna vez esta pelea?
Patrones retorcidos del pasado
Traspásalos
de los padres a los jóvenes
¿Cuándo terminará?
¿Cuándo terminará?
¿Quién la detendrá?
¿Detendrá?

Déjame amarte
Ya no quiero seguir peleando
Déjame tocarte
Ya no quiero seguir peleando
Déjame amarte, amarte, amarte
Ya no quiero seguir peleando

Creo que lo más grandioso que puedes aprender
es a ser amable
Con cada persona en este mundo
Con todo en este universo

¿Terminará alguna vez esta pelea?
Un lado le da al otro lado
Momentum para lanzar otro golpe
Hacia atrás y hacia adelante, hacia atrás y hacia adelante
Alimentan la existencia del otro
Nunca se detiene, nunca se detiene
¿Quién la
Quién la detendrá?

Déjame amarte
Ya no quiero seguir peleando
Déjame tocarte
Ya no quiero seguir peleando
Déjame amarte, amarte, amarte
Ya no quiero seguir peleando
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario